전문가: 메타가 인스타그램과 페이스북 릴스의 AI 번역 기능에 힌디어와 포르투갈어를 추가했어요. 이는 인도와 브라질 등 주요 시장의 크리에이터들이 언어 장벽 없이 글로벌 관객과 소통할 수 있도록 지원하기 위한 전략입니다.
진행자: 왜 갑자기 힌디어와 포르투갈어에 집중하는 걸까요?
전문가: 인도는 메타의 최대 시장 중 하나이고, 브라질은 남미에서 가장 활성화된 SNS 이용국가거든요. 지난 8월 영어·스페인어 지원에 이어 이번 조치로 메타는 전 세계 10억 명 이상의 잠재 이용자를 추가로 확보할 수 있을 전망입니다.
주식 시장 영향
– 1차 관련주: 메타(메타) 주식은 AI 번역 기술 발전에 따른 광고 매출 증가 기대로 단기 상승 가능성. 릴스 활성화로 인스타그램·페이스북 이용시간 증가가 예상됩니다.
– 2차 연결주: AI 번역 기술 관련업체인 구글(알파벳), 마이크로소프트(MSFT)도 주목받을 전망. 특히 구글은 유튜브에서 20개 언어 지원 자막 기능으로 경쟁 중입니다.
– 국내 테마주: AI 번역 기술 보유한 네이버(035420)와 카카오(035720), 그리고 해외 콘텐츠 배포 플랫폼인 쿠팡(CPNG) 관심 필요.
가상화폐: 메타의 메타버스 프로젝트와 연계해 디센트럴랜드(MANA)와 샌드박스(SAND) 등 메타버스 코인도 간접 영향 받을 수 있습니다.
전망: 메타의 AI 번역 기술 발전은 단기적으로 릴스 크리에이터 경제 활성화, 장기적으로 메타버스 내 실시간 번역 서비스 확대로 이어질 전망입니다. 하지만 유튜브의 경쟁 기술과 아마존의 트윗치 확장도 주의 깊게 지켜봐야 할 부분이에요.
원본 기사 링크: https://techcrunch.com/2025/10/09/meta-adds-hindi-and-portuguese-support-for-its-ai-translation-feature-for-reels/